“Japan Festival 2026” арга хэмжээнд Монгол-Японы Эдийн Засаг Нөхөрлөлийн Холбоо платинум ивээн тэтгэгчээр оролцож, 57’350 хүн үзэж сонирхлоо
“Japan Festival 2026” арга хэмжээнд Монгол-Японы Эдийн Засаг Нөхөрлөлийн Холбоо платинум ивээн тэтгэгчээр оролцож, 57’350 хүн үзэж сонирхлоо — Япон соёл, спорт, бизнесийг холбосон гүүр болж, ирээдүйн хамтын ажиллагааг өргөжүүлнэ — 2026 оны 8 дугаар сарын 15, 16-ны өдрүүдэд Монгол Улсын Улаанбаатар хотноо зохион байгуулагдсан “Japan Festival 2026” арга хэмжээнд Монгол-Японы Эдийн Засаг Нөхөрлөлийн Холбоо […]
Japan Festival 2026に57,350人が来場、日本・モンゴル経済同友会がプラチナスポンサーとして参加
Japan Festival 2026に57,350人が来場、日本・モンゴル経済同友会がプラチナスポンサーとして参加 ― 日本文化・スポーツ・ビジネスをつなぐ架け橋として、未来につながる交流を推進 ― 2026年8月15日・16日の2日間、モンゴル・ウランバートルで開催された「Japan Festival 2026」に、日本・モンゴル経済同友会はプラチナスポンサーとして参加しました。 Japan Festivalは、日本文化を通じて日本とモンゴルの相互理解を深めることを目的に開催されているイベントで、8年前に始まり、今回で6回目を迎えました。今年は2日間で57,350人が来場し、昨年の38,000人を大きく上回る盛況となり、日本文化への関心の高まりを示すイベントとなりました。 ▪️日本とモンゴルの未来をつなぐ「架け橋」として交流を推進 オープニングセレモニーでは、日本・モンゴル経済同友会 理事長の藤本氏が、本会が支援するサッカークラブCentral Stallions FCのユニフォームを着用して登壇し、Japan Festival 2026の開催を喜ぶとともに、日本とモンゴルの交流促進に向けた本会の取り組みについて紹介しました。 冒頭では、在モンゴル日本国特命全権大使・井川原大使、ウランバートル市副市長Jargalsaikhan氏、文化省Uribold局長をはじめ、ご来場の皆さま、そして本イベントを支えた関係者への感謝を述べました。 続いて、日本・モンゴル経済同友会は、日本とモンゴルの経済・文化・スポーツ交流を促進し、人と人、企業と企業、そして両国の未来をつなぐ「架け橋」として活動していることを紹介しました。 また、本イベントは日本文化を紹介するイベントにとどまらず、日本とモンゴルの人々が互いを知り、理解し、信頼を育む交流の場であると説明しました。そして、文化交流こそが将来のビジネスや投資、教育、スポーツ交流へと発展する第一歩であり、日本とモンゴルのより深いパートナーシップにつながるとの考えを示しました。 さらに、Central Stallions FCのユニフォームを着用して登壇した理由について、本会が文化交流だけでなくスポーツ交流にも力を入れていることを紹介しました。続いて、本会がビジネスマッチングをサポートしている、日本を代表するスポーツ用品メーカーASICSの中国法人「ASICS China」のChairmanである林氏から寄せられたビデオメッセージを紹介しました。 藤本氏は最後に、「私たち日本・モンゴル経済同友会は、この出会いを一過性のものではなく、将来のビジネス、教育、スポーツ、そして両国の友情へと発展させる架け橋となれるよう活動を続けてまいります。そして、日本とモンゴルの未来を共につくるパートナーでありたいと考えています」と述べ、Japan Festival 2026を通じて両国のさらなる友好と発展につながることへの期待を表明し、挨拶を締めくくりました。 ▪️ブースでは文化・スポーツを体験できる多彩な企画を実施 会場では、来場者の皆さまに日本食、日本の食品や日用品、そして文化やスポーツを身近に感じていただける、さまざまなブースアクティビティが行われました。 日本・モンゴル経済同友会のブースでは、本会のFacebookページをフォローしてくださった方を対象にガラポン抽選会を開催しました。抽選に参加された皆さまには、本会オリジナルグッズをプレゼントし、多くの方に楽しみながら本会の活動を知っていただく機会となりました。 また、Central Stallions FCのブースでは、ミニゴールを使ったシュートチャレンジを開催しました。見事ゴールを決めた参加者にはさまざまなグッズをプレゼントする企画も実施され、子どもから大人まで多くの来場者がサッカーを楽しみながら体験しました。 このほかにも、日本文化や伝統的な遊びを体験できるさまざまなブースが設けられ、会場は終始多くの来場者で賑わいました。来場者は楽しみながら日本の文化やスポーツに触れ、日本とモンゴルの交流を深める充実した時間を過ごしました。 ▪️日本とモンゴルの未来へ向けて Japan Festival 2026は、日本文化を通じて多くの人々が交流し、日本とモンゴルの新たなつながりを生み出す貴重な機会となりました。 日本・モンゴル経済同友会は、今後も文化・経済・教育・スポーツなど幅広い分野で両国を結ぶ架け橋として活動を続け、日本とモンゴルの持続的な交流と発展に貢献してまいります。
Хакүхо М.Даваажаргал, Алекс Рамирес нар Монголын хүүхэд залууст урам зориг хайрлалаа
Хакүхо М.Даваажаргал, Алекс Рамирес нар Монголын хүүхэд залууст урам зориг хайрлалаа — Монгол-Японы Эдийн Засаг Нөхөрлөлийн Холбооны дэмжлэгтэйгээр Central Stallions FC болон Barça Academy Mongolia хамтран тусгай арга хэмжээг зохион байгууллаа — 2026 оны 7 дугаар сарын 29-ний өдөр Монгол Улсын нийслэл Улаанбаатар хотноо мэргэжлийн сүмогийн их аварга Хакүхо М.Даваажаргал болон мэргэжлийн бейсболын тамирчин, дасгалжуулагч […]
白鵬翔氏とアレックス・ラミレス氏がモンゴルの子どもたちを激励
白鵬翔氏とアレックス・ラミレス氏がモンゴルの子どもたちを激励 ― 日本モンゴル経済同友会が支援するCentral Stallions FCとBarça Academy Mongoliaが特別イベントを共同開催 ― 2026年7月29日、モンゴルの首都ウランバートルにおいて、元横綱の白鵬翔氏と、元プロ野球選手・監督のアレックス・ラミレス氏を迎えた子ども向けの特別イベントが開催されました。 本イベントは、日本モンゴル経済同友会が支援するモンゴル・プレミアリーグ所属のプロサッカークラブ「Central Stallions FC（セントラル・スタリオンズFC）」と、「Barça Academy Mongolia（バルサ・アカデミー・モンゴリア）」による共同開催です。 会場には、日頃からサッカーの練習に励む多くの子どもたちが集まりました。 ▪️二人のトップアスリートが伝えた「集中すること」の大切さ プロ野球選手として日本で通算2,017安打を記録し、横浜DeNAベイスターズの監督も務めたラミレス氏は、「競技で活躍するためには、まず目の前のゲームに集中すること。そして、親御さんやコーチの話をよく聞くことが大切です」と、子どもたちにアドバイスしました。 一方、大相撲第69代横綱として数々の記録を築いた白鵬氏は、「全部を頑張らなくてもいい。一つのことを一生懸命やりましょう」と、自らの経験を踏まえて語りました。 異なる競技で頂点を極めた二人の言葉は、夢に向かって努力し挑戦することの大切さを、子どもたちに伝える力強いメッセージとなりました。 ▪️スポーツを通じた青少年育成 Barça Academy Mongoliaは、スペインのサッカークラブFCバルセロナが展開する公式育成プログラムのモンゴル拠点です。 FCバルセロナは2026年2月、ウランバートルにBarça Academy Mongoliaを開設すると発表しました。同アカデミーでは、サッカー技術の向上に加え、敬意、謙虚さ、努力、向上心、チームワークといった価値観を子どもたちに伝えることを重視しています。 イベント関係者は、「日本で活躍した2人のレジェンドの話を直接聞くことで、子どもたちに夢を持ってもらいたいという思いで企画しました。スポーツを通じて挑戦する気持ちや努力する大切さを学び、未来につなげてほしい」と語りました。 ▪️Central Stallions FCと地域社会への貢献 Central Stallions FCは、2018年に設立されたモンゴルのプロサッカークラブです。2025/26シーズンのモンゴル・プレミアリーグでは準優勝を果たし、クラブ史上初となるリーグメダルとAFCチャレンジリーグ予選ステージへの出場権を獲得しました。 クラブは競技面での成長だけでなく、子どもたちの育成や地域社会との交流にも力を入れています。 日本モンゴル経済同友会は、日本とモンゴルの経済・文化・スポーツ交流を促進する活動の一環として、Central Stallions FCを支援しています ▪️スポーツを通じて日本とモンゴルの未来をつなぐ 今回のイベントは、野球、相撲、サッカーという競技の枠を越え、スポーツが持つ教育的・社会的な価値を子どもたちに伝える貴重な機会となりました。 日本モンゴル経済同友会は今後も、Central Stallions FCをはじめとする関係団体との連携を通じて、青少年育成やスポーツ交流を支援し、日本とモンゴルをつなぐ持続的な協力関係の構築に取り組んでまいります。
Монгол–Японы Эдийн Засаг Нөхөрлөлийн Холбооноос дэмжин ажилладаг “Централ Сталлионс” баг Монголын Премьер лигийн 2025/26 оны улиралд дэд аварга боллоо
Монгол–Японы Эдийн Засаг Нөхөрлөлийн Холбооноос дэмжин ажилладаг “Централ Сталлионс” баг Монголын Премьер лигийн 2025/26 оны улиралд дэд аварга боллоо — Клубын түүхэн дэх анхны лигийн медалийг хүртэж, AFC Challenge League-ийн урьдчилсан шатанд оролцох эрхээ авлаа — Монгол-Японы Эдийн Засаг Нөхөрлөлийн Холбоо нь Япон, Монгол хоёр улсын эдийн засаг, соёл, спортын харилцааг хөгжүүлэх үйл ажиллагааныхаа хүрээнд […]
日本モンゴル経済同友会が支援する Central Stallions FC がモンゴル・プレミアリーグ2025/26シーズンで準優勝
日本モンゴル経済同友会が支援する Central Stallions FC がモンゴル・プレミアリーグ2025/26シーズンで準優勝 ― クラブ史上初のリーグメダル獲得、AFCチャレンジリーグ予選ステージ出場権も獲得 ― 日本モンゴル経済同友会は、日本とモンゴルの経済・文化交流を促進する取り組みの一環として、モンゴルのプロサッカークラブ Central Stallions F.C.（セントラル・スタリオンズFC） を支援しています。 Central Stallions FCは、2025/26シーズンのモンゴル・プレミアリーグでクラブ史上初となるリーグメダルを獲得し、見事準優勝を果たしました。今回の躍進は、クラブの着実な成長を示す大きな成果となりました。 ■ Central Stallions FCについて Central Stallions F.C.は2018年に設立された比較的新しいクラブですが、急速な成長を遂げ、現在ではモンゴル・プレミアリーグを代表する強豪クラブの一つとして高く評価されています。 創設から短期間で国内トップリーグへ昇格し、継続的に上位争いを繰り広げていることは、モンゴルサッカー界においても特筆すべき成果です。 ■ モンゴル・プレミアリーグ2025/26シーズン結果 2025/26シーズンのモンゴル・プレミアリーグには全9クラブが参加し、全103試合を経て優勝チームおよび各順位が決定しました。 シーズン終了セレモニーは、2026年7月6日にモンゴルサッカー連盟スタジアムにて盛大に開催されました。 2025/26シーズン 最終順位 優勝：Ulaanbaatar FC 準優勝：Central Stallions FC 第3位：Deren FC ■ Central Stallions FCがクラブ史上初のリーグメダルを獲得 Central Stallions FCは、リーグ戦22試合で14勝4分（勝点47）の好成績を収め、クラブ史上初となるモンゴル・プレミアリーグのリーグメダルを獲得し、準優勝という快挙を成し遂げました。 ■ AFCチャレンジリーグ予選ステージ出場権を獲得 モンゴル・プレミアリーグでは、シーズン上位2クラブに、来シーズンのAFCチャレンジリーグ・予選ステージへの出場権が与えられます。予選ステージを勝ち抜いたチームは、本大会のグループステージへ進出します。 今シーズンは、国際大会への切符を懸けた熾烈な戦いの末、Ulaanbaatar FCとCentral Stallions FCが予選ステージ出場権を獲得しました。 ■ 日本モンゴル経済同友会より Central […]
Япон Улсын Charion Co., Ltd. компани Монгол Улсын зах зээлд нэвтрэх чиглэлээр дотоодын түнш байгууллагуудтай хамтын ажиллагааны боломжийг хэлэлцлээ
Япон Улсын Charion Co., Ltd. компани Монгол Улсын зах зээлд нэвтрэх чиглэлээр дотоодын түнш байгууллагуудтай хамтын ажиллагааны боломжийг хэлэлцлээ — Монгол-Японы Эдийн Засаг Нөхөрлөлийн Холбоо бизнесийн түншлэлийг дэмжиж, гоо сайхан болон амны хөндийн арчилгааны салбарт хамтын ажиллагааг өргөжүүлэхээр зорьж байна — 2026 оны 06 дугаар сарын 04-ний өдөр Япон Улсын шүд цайруулалт, амны хөндийн арчилгааны […]
株式会社シャリオン、モンゴル市場進出に向け現地企業と事業連携を協議
株式会社シャリオン、モンゴル市場進出に向け現地企業と事業連携を協議 ― 日本モンゴル経済同友会がビジネスマッチングを支援、美容・オーラルケア分野での事業展開へ ― 2026年6月4日、日本のセルフホワイトニング・オーラルケア分野を代表する企業である株式会社シャリオンの役員がモンゴルを訪問し、日本モンゴル経済同友会の支援のもと、モンゴル市場への進出に向けた現地企業との面談を実施しました。 今回の面談では、同社製品の販売や事業展開を希望するモンゴル企業と、現地ディストリビューター契約や販売体制の構築、市場ニーズなどについて意見交換が行われ、モンゴル市場における事業展開に向けた具体的な協議が進められました。 🔳日本トップクラスのホワイトニングブランドがモンゴル市場へ 株式会社シャリオンは、「世界でいちばん、笑顔をつくろう」を企業理念に掲げ、セルフホワイトニングブランド「美歯口（びはく）」を中心としたオーラルケア事業を展開しています。2015年の設立以来、ホワイトニング機器の開発・販売、オーラルケア製品の開発、メディア事業など幅広い事業を展開し、日本国内のオーラルケア市場を牽引しています。 2024年の市場調査では、指定領域におけるホワイトニング機器市場で約80〜90％という高いシェアを獲得しており、日本を代表するホワイトニング企業として高い評価を受けています。 また、同社は導入機器10,000台を突破するとともに、海外16か国以上へ事業を展開するなど、国内外で豊富な実績を築いています。 🔳海外16か国以上へ展開するグローバルブランド 同社は、日本市場だけでなく海外展開にも積極的に取り組んでいます。 現在はアメリカ、中国、韓国、台湾、シンガポール、タイ、ベトナム、インドネシア、マレーシア、カンボジア、ドバイ、ウズベキスタン、キルギスなど海外16の国・地域で事業を展開しており、モンゴルも同社が事業展開を進める海外市場の一つです。 さらに、タイのCP Groupとのジョイントベンチャー設立や、韓国企業との販売契約など、海外企業とのパートナーシップも積極的に推進しています。 🔳モンゴル企業から高い関心 今回の面談では、日本品質のセルフホワイトニングサービスやオーラルケア商品に対してモンゴル企業から高い関心が寄せられました。 近年、モンゴルでは美容・ヘルスケア市場の拡大が続いており、美容サロンやエステティックサロン、スポーツジム、クリニックなど幅広い業種で新たなサービス導入へのニーズが高まっています。 シャリオンのセルフホワイトニングは、美容サロンをはじめ、ヘアサロン、スポーツジム、整骨院、ドラッグストア、ホテルなど、多様な業態で導入できるビジネスモデルとして日本国内でも実績を重ねています。 今回の協議では、こうした日本で培われたノウハウをモンゴル市場へ展開する可能性について、具体的な意見交換が行われました。 🔳日本モンゴル経済同友会が日本企業の海外展開を支援 日本モンゴル経済同友会では、日本企業のモンゴル市場への進出を支援するため、現地企業とのビジネスマッチングや市場調査、行政・関係機関とのネットワーク構築など、幅広い支援を行っています。 今回の面談もその取り組みの一環として実施され、日本企業とモンゴル企業双方にとって新たなビジネス機会の創出につながる交流の場となりました。 今後は、現地パートナーとの協議を継続しながら、販売体制や事業スキームの構築を進め、同社のモンゴル市場における事業展開に向けた準備を本格化させていく予定です。 日本モンゴル経済同友会は、今後も日本企業とモンゴル企業とのビジネス連携を支援し、日本とモンゴル両国の経済交流のさらなる発展に貢献してまいります。
“Монгол-Японы Дэвшилтэт Анагаах Ухааны Хамтын Ажиллагааны Семинар 2026” Улаанбаатар хотноо зохион байгуулагдлаа
“Монгол-Японы Дэвшилтэт Анагаах Ухааны Хамтын Ажиллагааны Семинар 2026” Улаанбаатар хотноо зохион байгуулагдлаа ― Хоёр улсын эрүүл мэндийн салбарын хамтын ажиллагааг шинэ шатанд гаргаж, дэвшилтэт анагаах ухаан болон эмчилгээний аялал жуулчлалын салбарын хамтын ажиллагаа өргөжүүлэлт ― 2026 оны 5 дугаар сарын 26-27-ны өдрүүдэд “Монгол-Японы Дэвшилтэт Анагаах Ухааны Хамтын Ажиллагааны Семинар 2026” Улаанбаатар хот дахь Монгол-Японы төвд […]
モンゴル・日本先進医療交流セミナー2026をウランバートルで開催
モンゴル・日本先進医療交流セミナー2026をウランバートルで開催 ― 日本とモンゴルの医療連携強化へ 先進医療・医療ツーリズム分野で交流を促進 ― 2026年5月26日から27日にかけて、「モンゴル・日本先進医療交流セミナー2026」がモンゴル・ウランバートル市のモンゴル・日本センターで開催されました。 本セミナーは、日本で医療ツーリズム事業を展開する株式会社コノミティと、モンゴルのVertus Capital Investment Group LLCが共同で企画したもので、日本とモンゴルの民間企業が主導する初の医療交流イベントとして実施されました。 先進医療や医療ツーリズムをテーマとした講演のほか、医療・美容関連企業による展示・商談コーナーも設けられ、参加者は最新の知見や事例について情報交換を行いました。 🔳 日本の先進医療に関する最新事例を紹介 セミナーでは、モンゴル人医師2名、日本人医師8名が登壇し、幅広い医療分野をテーマに講演を行いました。主なテーマは以下のとおりです。 ・心房細動に対するカテーテルアブレーション治療 ・がん治療におけるロボット手術 ・高精度な早期診断技術 ・幹細胞を活用した再生医療 ・遠隔診療・遠隔医療 ・美容外科 ・医療ツーリズム ・その他先進医療分野 各講演では、日本の医療現場における先進的な取り組みや技術が紹介され、参加者は医療分野に関する知見を深めました。 🔳 医療・美容関連企業による展示・商談コーナーも設置 会場では、日本の医療・美容関連企業による展示・商談コーナーも設けられました。 参加者は最新の製品やサービスを直接体験し、日本の先進医療や美容分野に関する取り組みについて理解を深める機会となりました。 🔳 継続的な交流事業への期待 株式会社コノミティ医療事業部長の谷川真理子氏は、 「今回は日本の民間医療機関や企業がボランティアベースで参加し、情報交換や意見交換を行いました。本セミナーが、両国の医療機関や専門家の交流を深め、新たな技術導入や協力関係の発展につながる第一歩になることを期待しています。」 と述べました。 さらに、 「今回は初回の訪問であり、まずは相互理解と調査を目的としていますが、今後は継続的な交流事業を実施し、両国の協力関係をさらに発展させていきたい」 と今後の展望を語りました。 🔳 日本モンゴル経済同友会が閉会挨拶 セミナーの閉会にあたり、日本モンゴル経済同友会理事会会長の藤本和久氏が閉会の挨拶を行いました。 日本モンゴル経済同友会は、今後も医療分野をはじめとする両国間の人的・経済的交流を支援し、日本とモンゴルをつなぐ架け橋として、両国の友好関係の発展に貢献してまいります。